“Dù sao Liên hồ ở trong tháng sáu, phong cảnh không giống bốn mùa. Tiếp thiên liên hiệp vô cùng bích, ánh ngày hoa sen khác hồng *.” Rung đùi đắc ý ngâm nói, Cố Duy Nhất chút không có đạo văn tổ tiên trí tuệ cảm thấy thẹn cảm, đắc ý dào dạt đối với hai cái ca ca yêu cầu khen.
*Câu thơ này được yêu thích ghê. Một đống truyện dùng.
*Đầy đủ bài thơ là:
Tất cánh Tây hồ lục nguyệt trung Phong quang bất dữ tứ thời đồng Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích Ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng
Tạm dịch:
Tháng sáu Tây Hồ một cảnh chung,
Bốn mùa kém hẳn vẻ sáng trong.
Lá sen xanh biếc liền trời thẳm,
Nắng chiếu hoa sen lạ sắc hồng.
Cái này không phải ta dịch đâu nhé, chỉ copy paste từ Ngọc gia trang’s blog về thôi ^^
“Ca, thế nào? Thơ của Nhất Nhất được không?”
“Không sai, rất ý cảnh. Không thể tưởng được Nhất Nhất của chúng ta là một cái tài nữ a!” Thiệt tình tán dương, Tuyết Vân Ca cùng Tuyết Trục Nguyệt đáy mắt đều là nhịn không được sợ hãi than cùng ý cười. Kỳ thật bọn họ cũng không có thỉnh cái gì lão sư dạy Nhất Nhất học, đều là từ chính nàng tự học, bọn họ cũng không quản, chỉ cần nàng vui vẻ là tốt rồi.
“Nhất Nhất, chúng ta lên thuyền đi.”
Trước mặt đứng sừng sững là một con thuyền lớn cao năm thước xa hoa, trần nhàhọa chim phượng, đầu thuyền đuôi thuyền quả nhiên là hai con hùng ưng giương cánh muốn bay. Cả con thuyền thoạt nhìn dị thường xa hoa hài hòa khí phái. Cố Duy Nhất vẫn là lần đầu tiên nhìn đến con thuyền lớn như vậy, nhất là cổ đại, đáy lòng nhảy nhót cùng hưng phấn làm cho nàng giống như con bướm, thẳng tắp vọt đi vào.
“Thật sự là cái đứa nhỏ.” Dở khóc dở cười nhìn thân ảnh nhay lên của Nhất Nhất, Tuyết Vân Ca hơi hơi sủng ái cười, cùng Tuyết Trục Nguyệt cùng nhau theo sau vào thuyền. Thanh Y cùng hai cái tùy thị theo sát sau đó.
Nhổ neo, thuyền dần dần đi trước. Ăn chút điểm tâm, rúc vào trong lòng Tuyết Trục Nguyệt, Cố Duy Nhất rất thích ý. Một bên thưởng thức cảnh đẹp trên mặt hồ, một bên nghe đại ca giảng thuật Liên Vũ hồ chuyện xưa. Bên cạnh còn có con thuyền khác, một ít thiếu gia tiểu thư nhà phú quý, thỉnh ca cơ ở trên thuyền biểu diễn tiêu khiển, uống rượu ngâm thi. Này phiên cảnh tượng, nhưng thật ra có chút ý thơ.
Sau khi du ngoạn hồ, Cố Duy Nhất liền khu xe đi Túy Hương lâu. Đây là nàng lần thứ hai đến tửu lâu nổi tiếng cả nước này, không biết còn có thể nhìn thấy cái nam tử ôn nhuận như ngọc kia không. Cũng chỉ là nháy mắt như vậy nhất tưởng, dù sao cũng không phải là người mình để, nàng cũng không hội đi làm cho chính mình lo lắng.
Vị trí làm theo định ở tại trên lầu nhã gian, bất quá không phải ngày đó kia một gian mà thôi. Chờ bồi bàn dọn xong đồ ăn, trong phòng cũng chỉ còn lại ba người bọn họ. Thanh Y cùng vài cái thị vệ là hạ nhân, không có tư cách cùng chủ nhân ngồi cùng, bởi vậy ở dưới lầu phổ gian dùng cơm.
“Đại ca, lần trước ta cùng nhị ca chính là ở trong này gặp được lão bản Túy Hương lâu. Nhị ca làm một cái vế dưới, khiến cho hắn khẩn cấp chủ động đi ra gặp chúng ta.” Cố Duy Nhất thiệt tình tán thưởng nói,“Nhị ca thật sự là lợi hại.”
“Cái kia Mộ Nhã Luân là người tốt lắm, trông cũng dễ nhìn.” Vô tâm nói ra một câu, lại làm cho Tuyết Vân Ca cùng Tuyết Trục Nguyệt nháy mắt thay đổi sắc mặt. Tuyết Vân Ca khinh mân một ngụm trà Long Tĩnh, giống như lơ đãng mở miệng,“Nhất Nhất thực thích hắn sao?”
Miệng đang ăn cơm đầy đồ ăn, Cố Duy Nhất nói đứt quãng,“Cũng không tính thích lắm. Ân, chính là, ấn, ấn tượng không sai mà thôi.”
Sủng ái xuất ra khăn tay xoa xoa Cố Duy Nhất dính thượng ô tí khóe miệng, Tuyết Trục Nguyệt cùng đại ca trao đổi một cái ánh mắt, lập tức khuyên Cố Duy Nhất dùng cơm.
Trong phòng tràn đầy tràn ngập tình yêu hài hòa, giờ phút này bọn họ, lại không biết một hồi gió lốc sắp xảy ra.
Âm u phòng, nhưng không có đốt đèn, hai bóng người như ẩn như hiện. Trong bóng đêm mềm nhẹ nữ âm mở miệng, lại mang theo thấy lạnh cả người.
“Buổi tối bọn họ sẽ đi hoa đăng hội, ta sẽ dẫn dắt hai vị thiếu gia rời đi tầm mắt, ngươi thừa dịp loạn mang đi tiểu thư biết không? Chờ thêm một đoạn thời gian, chúng ta đến ‘Vân gian’ hội hợp, trong khoảng thời gian này, ngươi phải cam đoan tiểu thư hảo hảo !”
“Ta biết.” Trầm thấp ám ách giọng nam trả lời chút không ướt át bẩn thỉu,“Về sau, chúng ta hỗ, không thiếu nợ nhau.” (ám: u ám, ách: giọng khàn )
“Này không cần ngươi nói, lần này về sau ngươi đi của ngươi dương quan đạo, ta quá của ta cầu độc mộc!” Giọng nữ giảm thấp, ngược lại để lộ ra một cỗ giọng mỉa mai,“Tốt lắm, mau chút đi thôi, miễn cho khiến người ta nghi ngờ.”
Kia nam tử thân ảnh chợt lóe, nháy mắt biến mất tại chỗ, tựa hồ chưa từng xuất hiện. Trong bóng đêm phòng ở càng hiển yên tĩnh, nữ tử nhu nhược thân ảnh nhẹ nhàng ngã vào một bên ghế trên, trầm mặc thật lâu sau, liền thẳng đứng dậy, giống như hạ quyết định, mở ra cửa phòng, lộ ra hé ra dung nhan xinh đẹp tuyệt trần.
Kia khuôn mặtnhu nhược cũng không mất đi vẻ kiên định, quần áo hồng y, rõ ràng là Thanh Y!
Thanh Y nâng lên tam tấc kim liên (nói thẳng là chân cho nhanh), đang muốn khởi bước, trước mắt đột nhiên đánh úp lại một bóng ma, đồng thời, một cái giọng nam khí phách đầy vẻ trêu tức vang lên: “Thanh Y, vội vã đi nơi nào vậy?”
Kinh hãi ngẩng đầu, Thanh Y mục thị nam tử trước mắt ngăn lại chính mình, ánh mắt đề phòng,“Ngươi là ai? Như thế nào biết tên của ta?”
Đó là một cái hai mươi tuổi nam tử, dung nhan anh tuấn, toàn thân lộ ra một cỗ khiếp người khí phách, ánh mắt lại cực kỳ kiêu căng lăng nhiên. Trong nháy mắt, Thanh Y chỉ biết, đây là một cái nam nhân không thể trêu chọc, so với nhị vị công tử âm tình bất định, hắn cũng không kém nhiều. Người kia ánh mắt, là vực sâu không thể thấy đáy, là một cái đầm không dậy nổi gợn sóng, không ai, có thể kích khởi một tia gợn sóng. Vô tình, lãnh tâm, đa nghi, trầm ổn, bá đạo, đây là một cái thâm trầm nam nhân!
Trong mắt đề phòng sâu sắc, Thanh Y nhìn người nọ trong mắt lệ mang, thân thể nhịn không được run rẩy, lui về phía sau hai bước đi vào trong phòng, cường tự trấn định nói:“Ngươi muốn làm gì?”
“Làm gì?” Khóe miệng gợi lên một nụ cười nhưng không ý cười,“Tự nhiên là đến giúp ngươi một phen, thuận lợi hoàn thành chuyện ngươi muốn làm a!”
Té ngã ở cạnh ghế, Thanh Ykhông dám xác định này nam nhân nghe được cái gì, cường cười hừ lạnh nói:“Ngươi ở nói bậy bạ gì đó, ta cũng không có cái chuyện gì muốn làm. Vị công tử này, xông vào phòng ở của một vị phụ nhân, cũng không phải đạo làm người của quân tử!”
Không để ý đến Thanh Y quát lớn, nam tử tiến lên từng bước, lập tức ngồi ở một bên chiếc ghế, ánh mắt lại thẳng tắp nhìn chằm chằm cương trực Thanh Y.“Làm gì mạnh miệng như thế, ta sẽ không hại ngươi, ngược lại hội như ngươi mong muốn. Ngươi cho là bằng cái kia nam nhân, là có thể đắc thủ sao? Hừ, không biết lượng sức! Cũng là ngươi không rõ ràng lắm thực lực chủ tử nhà mình, cảm thấy có khả năng may mắn sao?” Trào phúng cười khẽ đi ra, kia ý cười cũng không đạt đáy mắt.
“Ngươi nghe lén chúng ta nói chuyện?” Biết đối phương hoàn toàn rõ ràng mục đích của chính mình, Thanh Y nhịn không được tức giận mở miệng chất vấn.
“Hiện tại cũng không phải là lúc thảo luận, không phải sao? Thanh Y, hợp tác sao?”
Tựa như ma quỷ dụ hoặc thanh âm, ở bên tai Thanh Y quanh quẩn, làm cho lòng của nàng nhịn không được dao động. Xác thực, nàng cũng không tin tưởng có thể đem sự tình làm tốt, nhưng là hiện tại nàng không có cách nào, chỉ có thể dựa vào hắn. Nay nam nhân này nói giúp nàng, tuy rằng tâm động, cũng không có thể tín nhiệm.
“Ngươi vì cái gì phải giúp ta?” Cho dù là một cái nữ lưu, Thanh Y cũng là dị thường trí tuệ cùng có tâm kế, thiên hạ không có chuyện ăn cơm không phải trả tiền, nàng không thể đem tiểu thư giao cho một cái người xa lạ không thể tín nhiệm. Cẩn thận mở miệng, ánh mắt cũng gắt gao nhìn thẳng nam tử, không buông tha trên mặt hắn một chút ít biểu tình.
*Câu thơ này được yêu thích ghê. Một đống truyện dùng.
*Đầy đủ bài thơ là:
Tất cánh Tây hồ lục nguyệt trung Phong quang bất dữ tứ thời đồng Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích Ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng
Tạm dịch:
Tháng sáu Tây Hồ một cảnh chung,
Bốn mùa kém hẳn vẻ sáng trong.
Lá sen xanh biếc liền trời thẳm,
Nắng chiếu hoa sen lạ sắc hồng.
Cái này không phải ta dịch đâu nhé, chỉ copy paste từ Ngọc gia trang’s blog về thôi ^^
“Ca, thế nào? Thơ của Nhất Nhất được không?”
“Không sai, rất ý cảnh. Không thể tưởng được Nhất Nhất của chúng ta là một cái tài nữ a!” Thiệt tình tán dương, Tuyết Vân Ca cùng Tuyết Trục Nguyệt đáy mắt đều là nhịn không được sợ hãi than cùng ý cười. Kỳ thật bọn họ cũng không có thỉnh cái gì lão sư dạy Nhất Nhất học, đều là từ chính nàng tự học, bọn họ cũng không quản, chỉ cần nàng vui vẻ là tốt rồi.
“Nhất Nhất, chúng ta lên thuyền đi.”
Trước mặt đứng sừng sững là một con thuyền lớn cao năm thước xa hoa, trần nhàhọa chim phượng, đầu thuyền đuôi thuyền quả nhiên là hai con hùng ưng giương cánh muốn bay. Cả con thuyền thoạt nhìn dị thường xa hoa hài hòa khí phái. Cố Duy Nhất vẫn là lần đầu tiên nhìn đến con thuyền lớn như vậy, nhất là cổ đại, đáy lòng nhảy nhót cùng hưng phấn làm cho nàng giống như con bướm, thẳng tắp vọt đi vào.
“Thật sự là cái đứa nhỏ.” Dở khóc dở cười nhìn thân ảnh nhay lên của Nhất Nhất, Tuyết Vân Ca hơi hơi sủng ái cười, cùng Tuyết Trục Nguyệt cùng nhau theo sau vào thuyền. Thanh Y cùng hai cái tùy thị theo sát sau đó.
Nhổ neo, thuyền dần dần đi trước. Ăn chút điểm tâm, rúc vào trong lòng Tuyết Trục Nguyệt, Cố Duy Nhất rất thích ý. Một bên thưởng thức cảnh đẹp trên mặt hồ, một bên nghe đại ca giảng thuật Liên Vũ hồ chuyện xưa. Bên cạnh còn có con thuyền khác, một ít thiếu gia tiểu thư nhà phú quý, thỉnh ca cơ ở trên thuyền biểu diễn tiêu khiển, uống rượu ngâm thi. Này phiên cảnh tượng, nhưng thật ra có chút ý thơ.
Sau khi du ngoạn hồ, Cố Duy Nhất liền khu xe đi Túy Hương lâu. Đây là nàng lần thứ hai đến tửu lâu nổi tiếng cả nước này, không biết còn có thể nhìn thấy cái nam tử ôn nhuận như ngọc kia không. Cũng chỉ là nháy mắt như vậy nhất tưởng, dù sao cũng không phải là người mình để, nàng cũng không hội đi làm cho chính mình lo lắng.
Vị trí làm theo định ở tại trên lầu nhã gian, bất quá không phải ngày đó kia một gian mà thôi. Chờ bồi bàn dọn xong đồ ăn, trong phòng cũng chỉ còn lại ba người bọn họ. Thanh Y cùng vài cái thị vệ là hạ nhân, không có tư cách cùng chủ nhân ngồi cùng, bởi vậy ở dưới lầu phổ gian dùng cơm.
“Đại ca, lần trước ta cùng nhị ca chính là ở trong này gặp được lão bản Túy Hương lâu. Nhị ca làm một cái vế dưới, khiến cho hắn khẩn cấp chủ động đi ra gặp chúng ta.” Cố Duy Nhất thiệt tình tán thưởng nói,“Nhị ca thật sự là lợi hại.”
“Cái kia Mộ Nhã Luân là người tốt lắm, trông cũng dễ nhìn.” Vô tâm nói ra một câu, lại làm cho Tuyết Vân Ca cùng Tuyết Trục Nguyệt nháy mắt thay đổi sắc mặt. Tuyết Vân Ca khinh mân một ngụm trà Long Tĩnh, giống như lơ đãng mở miệng,“Nhất Nhất thực thích hắn sao?”
Miệng đang ăn cơm đầy đồ ăn, Cố Duy Nhất nói đứt quãng,“Cũng không tính thích lắm. Ân, chính là, ấn, ấn tượng không sai mà thôi.”
Sủng ái xuất ra khăn tay xoa xoa Cố Duy Nhất dính thượng ô tí khóe miệng, Tuyết Trục Nguyệt cùng đại ca trao đổi một cái ánh mắt, lập tức khuyên Cố Duy Nhất dùng cơm.
Trong phòng tràn đầy tràn ngập tình yêu hài hòa, giờ phút này bọn họ, lại không biết một hồi gió lốc sắp xảy ra.
Âm u phòng, nhưng không có đốt đèn, hai bóng người như ẩn như hiện. Trong bóng đêm mềm nhẹ nữ âm mở miệng, lại mang theo thấy lạnh cả người.
“Buổi tối bọn họ sẽ đi hoa đăng hội, ta sẽ dẫn dắt hai vị thiếu gia rời đi tầm mắt, ngươi thừa dịp loạn mang đi tiểu thư biết không? Chờ thêm một đoạn thời gian, chúng ta đến ‘Vân gian’ hội hợp, trong khoảng thời gian này, ngươi phải cam đoan tiểu thư hảo hảo !”
“Ta biết.” Trầm thấp ám ách giọng nam trả lời chút không ướt át bẩn thỉu,“Về sau, chúng ta hỗ, không thiếu nợ nhau.” (ám: u ám, ách: giọng khàn )
“Này không cần ngươi nói, lần này về sau ngươi đi của ngươi dương quan đạo, ta quá của ta cầu độc mộc!” Giọng nữ giảm thấp, ngược lại để lộ ra một cỗ giọng mỉa mai,“Tốt lắm, mau chút đi thôi, miễn cho khiến người ta nghi ngờ.”
Kia nam tử thân ảnh chợt lóe, nháy mắt biến mất tại chỗ, tựa hồ chưa từng xuất hiện. Trong bóng đêm phòng ở càng hiển yên tĩnh, nữ tử nhu nhược thân ảnh nhẹ nhàng ngã vào một bên ghế trên, trầm mặc thật lâu sau, liền thẳng đứng dậy, giống như hạ quyết định, mở ra cửa phòng, lộ ra hé ra dung nhan xinh đẹp tuyệt trần.
Kia khuôn mặtnhu nhược cũng không mất đi vẻ kiên định, quần áo hồng y, rõ ràng là Thanh Y!
Thanh Y nâng lên tam tấc kim liên (nói thẳng là chân cho nhanh), đang muốn khởi bước, trước mắt đột nhiên đánh úp lại một bóng ma, đồng thời, một cái giọng nam khí phách đầy vẻ trêu tức vang lên: “Thanh Y, vội vã đi nơi nào vậy?”
Kinh hãi ngẩng đầu, Thanh Y mục thị nam tử trước mắt ngăn lại chính mình, ánh mắt đề phòng,“Ngươi là ai? Như thế nào biết tên của ta?”
Đó là một cái hai mươi tuổi nam tử, dung nhan anh tuấn, toàn thân lộ ra một cỗ khiếp người khí phách, ánh mắt lại cực kỳ kiêu căng lăng nhiên. Trong nháy mắt, Thanh Y chỉ biết, đây là một cái nam nhân không thể trêu chọc, so với nhị vị công tử âm tình bất định, hắn cũng không kém nhiều. Người kia ánh mắt, là vực sâu không thể thấy đáy, là một cái đầm không dậy nổi gợn sóng, không ai, có thể kích khởi một tia gợn sóng. Vô tình, lãnh tâm, đa nghi, trầm ổn, bá đạo, đây là một cái thâm trầm nam nhân!
Trong mắt đề phòng sâu sắc, Thanh Y nhìn người nọ trong mắt lệ mang, thân thể nhịn không được run rẩy, lui về phía sau hai bước đi vào trong phòng, cường tự trấn định nói:“Ngươi muốn làm gì?”
“Làm gì?” Khóe miệng gợi lên một nụ cười nhưng không ý cười,“Tự nhiên là đến giúp ngươi một phen, thuận lợi hoàn thành chuyện ngươi muốn làm a!”
Té ngã ở cạnh ghế, Thanh Ykhông dám xác định này nam nhân nghe được cái gì, cường cười hừ lạnh nói:“Ngươi ở nói bậy bạ gì đó, ta cũng không có cái chuyện gì muốn làm. Vị công tử này, xông vào phòng ở của một vị phụ nhân, cũng không phải đạo làm người của quân tử!”
Không để ý đến Thanh Y quát lớn, nam tử tiến lên từng bước, lập tức ngồi ở một bên chiếc ghế, ánh mắt lại thẳng tắp nhìn chằm chằm cương trực Thanh Y.“Làm gì mạnh miệng như thế, ta sẽ không hại ngươi, ngược lại hội như ngươi mong muốn. Ngươi cho là bằng cái kia nam nhân, là có thể đắc thủ sao? Hừ, không biết lượng sức! Cũng là ngươi không rõ ràng lắm thực lực chủ tử nhà mình, cảm thấy có khả năng may mắn sao?” Trào phúng cười khẽ đi ra, kia ý cười cũng không đạt đáy mắt.
“Ngươi nghe lén chúng ta nói chuyện?” Biết đối phương hoàn toàn rõ ràng mục đích của chính mình, Thanh Y nhịn không được tức giận mở miệng chất vấn.
“Hiện tại cũng không phải là lúc thảo luận, không phải sao? Thanh Y, hợp tác sao?”
Tựa như ma quỷ dụ hoặc thanh âm, ở bên tai Thanh Y quanh quẩn, làm cho lòng của nàng nhịn không được dao động. Xác thực, nàng cũng không tin tưởng có thể đem sự tình làm tốt, nhưng là hiện tại nàng không có cách nào, chỉ có thể dựa vào hắn. Nay nam nhân này nói giúp nàng, tuy rằng tâm động, cũng không có thể tín nhiệm.
“Ngươi vì cái gì phải giúp ta?” Cho dù là một cái nữ lưu, Thanh Y cũng là dị thường trí tuệ cùng có tâm kế, thiên hạ không có chuyện ăn cơm không phải trả tiền, nàng không thể đem tiểu thư giao cho một cái người xa lạ không thể tín nhiệm. Cẩn thận mở miệng, ánh mắt cũng gắt gao nhìn thẳng nam tử, không buông tha trên mặt hắn một chút ít biểu tình.
|
/67
|
THICH DOC TRUYEN
Đa số thông tin và hình ảnh trên website đều được sưu tầm từ các nguồn trên Internet. Website hay upload-er không sở hữu hay chịu trách nhiệm bất kỳ thông tin nào trên đây. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức.
