Nhìn theo cằm xuống đến cổ, tôi thấy một cảnh tượng khôngcòn xa lạ nữa, xương cổ bống trắng hếu lòi cả ra ngoài, phần ngực để hởđã mất hết vẻ quyến rũ bì bị máu nhuộm đỏ. Vị chua trào lên trong dạdày, tôi đưa tay ôm lấy bụng mình, trái tim đau như bị cắt rời ra, songmắt lại ráo hoảnh không rơi nổi một giọt lệ nào. Tôi run rẩy thì thào:"Thanh Lâm...", song cũng giống như ban nãy gọi Đường Triêu, âm thanhnhỏ tới mức dường như chỉ có mình tôi nghe thấy.
Tôi không chạm vào nó, trải qua biết bao nhiêu lần sợ hãi, hệ thốngthần kinh đã được miễn dịch với kiểu này. Nó nằm mềm nhũn dưới chângiường, giống như một con mèo nhỏ đang ngoan ngoãn ngủ say. Tôi lấy chân đá đá vào nó, cảm giác trơn lạnh vốn có của sa tanh truyên đến đầu ngón chân, khiến tôi bất giác rùng mình, hóa ra nỗi khiếp sợ tận sâu trongđáy lòng mình không dễ dàng mất đi như vậy. Tôi ngồi nhìn chằm chằm vàonó, trong gian phòng yên tĩnh tới mức chỉ nghe thấy tiếng tích tắc củachiếc đổng hổ treo tường và cả tiếng thở nặng nhọc của tôi.
Tai tôi đựng đứng lên, sợ rằng chỉ lơ đãng một giây thôi thì những bộ mặt đầm đìa máu me lại xuất hiện ngay trước mắt, như Tần Tịnh, Tiêu Cổ, hoặc là người con gái nhảy sông từ tận thời Dân quốc - kiếp trước củaTần Tịnh. Mỗi lần bọn họ xuất hiện đều mang đế cho tôi một nỗi sợ hãi ởnhững mức độ khác nhau, sự đe đọa không có tính mục đích ấy khiến chongười ta cảm thấy mù mịt như rơi xuống nước mà không tìm được thứ gì đểbấu víu vào. Tôi đột nhiên nghĩ đến Đường Triêu, mỗi khi tôi gặp nguyhiểm anh ấy đều xuất hiện để cứu tôi khỏi nước sôi ửừa bỏng, vậy mà lúcnày đây anh không ở bên cạnh, nếu như bọn họ lại xuất hiện nữa, thì tôibiết phải làm gì?
Cố gắng dằn lòng mình lại, tôi thay quần áo một cách nhanh chóng,trong đầu chỉ có một suy nghĩ duy nhất, phải rời khỏi đây ngay! Trongtâm trạng rối bời, tôi quả thực không biết mình phải đi đâu, nhưng chỉcần thoát khỏi nơi đây có lẽ tôi sẽ tránh xa được sự nguy hiểm. Thực rasự nguy hiểm đã xuất hiện ngay từ đầu nhưng không đáng sợ, chính là vìnó vẫn ẩn nấp ở một góc nào đó, rồi tấn công vào lúc mà ta không ngờ tới nhất, khiến ta không kịp đề phòng, thần kinh giống như một miếng caosu, hết bị co thắt lại rồi buông lỏng, rồi lại co thắt... Cứ nhiều lầnnhư vậy, rồi cuối cùng cũng sẽ có một ngày ta sụp đổ. Thế nên tôi phảirời khỏi ngay cái không gian cô độc một mình này, chỉ có ở giữa thànhphố ồn ào huyên náo thì nỗi sợ hãi vô hình kia mới không xuất hiện nữa.Nghĩ tới đó, đâu óc tôi lại trở nên căng thẳng, một khuôn mặt xinh đẹpchợt hiện lên trong tiềm thức, "Tiểu Cổ".
Con bé chết vì tai nạn giao thông giữa phố phường đông đúc, như vậycũng có nghĩa là không nơi nào không có nguy hiểm rình rập. Tôi phải điđâu đây? Lại rợi vào mù mịt, song cái cảm giác bị đè nén mà gian phòngnày mang lại cho tôi quá lớn, nó khiến tôi không thể cứ tiếp tục ngồingẩn ra ở đó nữa. Tôi đi giày, nhanh chóng chạy ra ngoài. Cánh cửa nặngnề đóng sập lại một tiếng sau lưng, ngăn cách tôi với chiếc áo dài xường xám đó ở hai không gian khác nhau. Tôi đứng tựa lưng vào cửa thở phàomột tiếng, cảm thấy như cách xa nguy hiểm thêm được một phân.
Hành lang trống trải, tĩnh lặng hệt như trong giấc mộng, chỉ có điềunó nhiều đèn sáng hơn chứ không âm u như tôi từng thấy. Ngay sát phòngtôi là phòng 2013, tôi vựng trộm đi lướt qua gian phòng đó, bước chânnhẹ nhàng hệt như một cao thủ võ lâm khinh công đi trên mái nhà lúc đêmkhuya trong các tiểu thuyết võ hiệp, không dám để phát ra một tiếng động nhẹ nào.
Một tia sáng chớp lóe lên ngay phía trưóc làm tôi chói mắt. Nheo mắtlại nhìn về hướng đó, tôi phát hiện ra một chiếc nhẫn nằm ngay truớc cửa phòng 2013. Đi tới nhặt lên xem, đó là một chiêc nhẫn bạch kim, hìnhthức giản đơn, trông hơi quen mắt. Tôi quay chiếc nhẫn ra nhìn vào mặttrong của nó một cách hết sức tự nhiên, phát hiện ra hai chữ được khắcbên trong: Úy Bân. Bên trái còn có mấy con số ghi 1995.
Úy Bân ư? Vì sao nhẫn của Úy Bân lại ở đây? Nó ám thị điều gì? Tôiđeo chiếc nhẫn vào ngón cái, khi ấy sự tò mò còn lớn hơn cả nỗi sợ hãi.Tôi nhìn vào tấm biển ghi số trên cánh cửa của phòng 2013, bốn con sốlàm bằng đồng mạ vàng lúc đó chợt thâm đen như máu khô vón lại. Có lẽgiờ đây khi nhìn vào bất cứ thứ gì tôi đều có thể thấy máu me trong đó.
Tôi đưa tay vặn nắm đấm cửa, một tiếng cạch khe khẽ vang lên, khóa đã bật ra khỏi ổ. Cánh cửa hé mở, mùi tanh đầy ảm đạm lọt qua khe xộc tới. Tôi đang do dự định đẩy cửa vào thì có tiếng bước chân vang lên tronghành lang. Tôi vội vàng đóng cánh cửa đó lại, quay về trước phòng mình.
Tiếng bước chân nhanh chậm không đều, một trước một sau, có lẽ là của hai người. Cuối cùng, một nữ nhân viên phục vụ dáng người thon thả mặcđồng phục hai màu xanh trắng xuất hiện ở đầu hành lang hơi mờ tối. Mộtngười nữa đi ngay phía sau cô ây, dù cúi đáu khiến tôi không nhìn rõmặt, nhưng cái bóng áo trắng bạc quen thuộc đó ngay lập tức làm mắt tôibất giác sáng bừng lên, niềm vui sướng ngập tràn.
Bọn họ tiến đến mỗi lúc một gần hơn, tôi đã nhìn rõ hẳn đường viềnkhuôn mặt anh ẩn hiện dưới ánh đèn tường vàng vọt. Nhân viên phục vụ đitới trước mặt tôi, nở nụ cười lịch thiệp:
""Cô Lý, có vị tiên sinh này đến tìm cô!".
Anh ngẩng đầu lên nhìn tôi, vẻ mệt mỏi tràn đầy trên khuôn mặt. Khihai mắt chạm phải nhau, tôi thấy một nỗi xót thương đang dâng đầy trongđáy mắt anh, mắt mình lại cay xè, thần kinh đang căng như dây đàn ngaylập tức được buông lỏng như thể tìm thấy nơi ký thác vậy. Anh dang rộnghai cánh tay ôm siết tôi vào lòng, miệng thì thầm:
"Tiểu Ảnh, Tiểu Ảnh, em không sao chứ? ơn trời ơn đất, em không sao".
Vẫn còn có người quan tâm đến tôi, cuối cùng anh đã chịu tha thứ chotôi rồi có đúng không? Tôi vùi đầu vào lòng anh, bao nhiêu nỗi buồn tủi, sợ hãi, nhớ thương, vui mừng chồng chất lên nhau, biến thành tiếngnghẹn ngào:
"Em không sao, không sao! Đường Triêu, anh đã tha thứ cho em rồi ư?Em quả thực không hề muốn, không hề muốn làm hại Thanh Lâm, thực sự làem chỉ quên mất thôi. Đường Triêu, anh phải tin em!".
Trong làn nước mắt nhạt nhòa, tôi nhìn qua vai Đường Triêu, thấy cônhân viên phục vụ mím môi cuời rồi rời đi. Rúc đầu sâu hơn vào lòng anh, tôi cảm thấy an tâm hơn bao giờ hết. Khoảnh khắc ây, tôi đã quên đi tất cả, tôi thậm chí còn chấp nhận đánh đổi tất cả những thứ mình có để đổi lấy sự yên lòng này.
Đường Triêu nói, sau khi ra khỏi nhà tôi, anh luôn cảm thấy lo lắngkhông yên. Lúc quay về cửa hàng trong đêm đó, nhìn thấy mảnh giấy mà tôi để lại, anh đã gọi điện cho tôi nhưng điện thoại của tôi luôn trongtình trạng tắt nguồn. Thế nên Đường Triêu lập tức đặt vé máy bay, bayđến Thẩm Quyến ngay trong đèm.
"Em không hề tắt điện thoại mà!". Tôi lấy điện thoại di động trong túi ra, thấy màn hình đã đen ngòm, tắt hẳn.
Song tôi nhớ rõ ràng rằng ngay sau khi xuống sân bay mình đã bật máylên. Lẽ nào lại xuất hiện tình trạng như hồi Úy Bân? Nếu như Đường Triêu không đến đây kịp, liệu tôi có...
Nhìn thấy sự thay đổi trong nét mặt của tôi, Đường Triêu dường nhưcũng đoán được sự lo lắng đó nên lại đưa tay ra ôm tôi vào lòng. Tôinghe thấy nhịp đập mạnh mẽ của trái tim anh, hơi thở nặng nề của anh phả trên mái tóc tôi, giọng nói từ trên vọng xuống:
"Tiểu Ảnh, em có biết không? Từ trước đến nay anh vẫn cho rằng em làmột cô gái mạnh mẽ nhưng hiền hậu, hôm đó ở nhà em khi nhìn thấy bứchình Thanh Lâm trên máy tính, anh đột nhiên cảm thấy không sao chấp nhận nổi, vì sao mà em có thể làm như vậy. Thậm chí tới tận lúc này anh vẫnkhông thể quen chuyện đó, nhưng anh lại cũng không thể nào bỏ mặc em.Anh vô cùng mâu thuẫn, hôm đó khi anh ra khỏi nhà em, anh đã tìm đến sưphụ. Sau khi anh kể hết mọi chuyện cho sư phụ, ông còn nói nguyên nhânông không thích em là vì ngay từ lần đầu tiên gặp mặt, ông đã nhận rarằng em không phải là một cô gái đơn thuần, mà còn... Anh nghe sư phụphân tích rất nhiều, đáng lẽ những lời đánh giá không tốt đẹp của sư phụ về em phải khiến cho anh càng căm ghét em hơn, nhưng anh vẫn không thểbuộc lòng mình thôi không nghĩ đến em, quan tâm đến em. Cuối cùng anh đã chạy trốn khỏi nhà sư phụ, Tiểu Ảnh, em đã bỏ bùa cho anh có phảikhông? Nếu không thì vì sao anh lại không thể nào thoát ra nổi?"
Tôi tựa vào lòng Đường Triêu thở khó nhọc, có thể tưởng tượng được sự mâu thuẫn của anh khi đó. Ngay cả chính bản thân tôi cũng không thể tha thứ được cho tất cả những việc mình làm, vậy thì sao có thể mong muốnngười khác tha thứ cho mình? Nếu như Thanh Lâm có xảy ra chuyện gì, thìchắc chắn chúng tôi sẽ không thể nào quay lại như trước đây được nữarồi.
Khi đó, liệu tôi có đủ dũng khí để đi nốt quãng đời còn lại haykhông? Nghĩ tới đây, tôi thấy rùng mình, Thanh lâm!?! Tôi đột nhiênngẩng phắt đầu lên, đưa mắt kiếm tìm chiếc áo xường cám đỏ ở cạnh chângiường. Nó vẫn nằm nguyên tại đó, như một cơn ác mộng nhắc tôi nhớ lạitất cả những gì diễn ra trong cơn mơ khủng khiếp mới rồi.
Tôi cúi lưng xuống, toàn thân run rấy, một nỗi sợ hãi chưa từng códâng lên trong lòng. Tôi nhặt chiếc áo lên, đưa nó ra trước mắt ĐườngTriêu. Lông mày anh lập tức cau siết lội. Hai chúng tôi không hẹn màcùng đưa mắt nhìn nhau, lòng tuyệt vọng hơn bao giờ hết.
"Suỵt! Tiểu Ảnh, em đừng nói gì cả!". Đường Triêu cố gắng giữ sự trấn tĩnh, song trên trán anh ngay lập tức rịn ra một lớp mồ hôi. Từ vẻ mặtấy của anh, tôi đã thấp thoáng trông thấy kết cục đợi chờ mình. Gắng sức để chứng minh một điều gì đó, nhưng tôi lại không thể minh chứng đượcđiều gì. Tôi cầm chiếc xường xám lên lật đi lật lại xem, cuối cùng pháthiện ra viên ngọc trai trên cổ không ngả vàng như vẫn thường thây, nênbật cười khô khốc:
"Đường Triêu, Đường Triêu, đây không phải là tấm kỳ bào đó. Chắc chắn là do em bất cẩn nên đã để lẫn vào trong túi, nó vừa rơi từ túi rathôi".
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Tiểu Ảnh, em đừng sợ!".
Tôi cầm chiếc túi xách lên xem, lớp khóa của ngăn bên trong đang mở,chắc là chiêc xường xám đã tuột khỏi đây. Đang vui mừng, tôi chợt nghĩlại, mình đã bỏ chiếc áo này vào trong túi lúc nào kia chứ? Phải giảithích việc này thế nào đây? Chiếc áo này từ đâu mà ra?
"Nhưng mà, Đường Triêu, em thấy sợ lắm! Quả thực em rất sợ! Từ trướcđến nay chưa từng sợ như vậy bao giờ. Từ khi tất cả những chuyện này mới xảy ra, em chưa từng sợ như vậy bao giờ!".
Tôi kêu lên, dường như muốn đẩy hết những nỗi sợ hãi đó ra ngoài bằng giọng nói. Đường Triêu ôm ghì lấy hai vai tôi, nói liền một hơi:
"Tiểu Ảnh, đừng sợ, đừng sợ, không sao đâu, nhất định là Thanh Lâm không sao đâu!".
"Không sao ư? Nếu không có chuyện gì thì vì sao anh lại run lên nhưvậy? Đường Triêu, nhất định là Thanh Lâm đã chết rồi! Chết rồi!". Khinói đến từ "chết", tôi dường như ngửi thấy mùi máu tanh nổng, nên cứ vậy kêu lên liên tục "chết rồi", "chết rồi".
Cho tớii khi bị tát mạnh một cái, tôi mới dừng lại. Cánh tay ĐườngTriêu dừng lại giữa không trung, cả hai chúng tôi đều thở gấp. Tôi lậptức cảm thấy vị tanh ngọt bên khóe miệng mình, cái mùi vị đó giống hệtcái mùi đang lan tỏa trong không khí.
"Đường Triêu, chúng ta không thế quay lại nữa rồi!". Tôi tuyệt vọngvô cùng, nỗi tuyệt vọng đó còn đáng sợ hơn cái chết, vì nó đến từ tráitim. Thậm chí tôi còn có thế cảm thấy trái tim mình đã vỡ tan ra, từngvết thương dọc ngang chằng chịt khiến cho chúng tôi không thể nào quaylại nữa, bởi biết bao nhiêu vết tích như vậy làm sao có thể lấp cho dầy?
Đường Triêu nghe thấy tôi nói vậy, đột nhiên quay đầu đi chỗ khác.Vào khoảnh khắc anh quay đi, tôi nhìn thấy một giọt nước trang veo rơixuống, kêu tách một tiêng rồi vỡ vụn trên mặt giống như trái tim bằngpha lê trong suốt vừa mới vỡ tan.
Đột nhiên Đường Triêu kéo tay tôi nói gấp gáp:
"Không được rồi, nhất định anh phải nhìn thấy sự thực thì mới tinđược, ta không thể cứ đứng đây mà phỏng đoán lung tung. Hiện glờ chúngta chỉ có thể tin vào mắt chúng ta, đi thôi, chúng ta đi tìm Thanh Lâm!Đi nào!".
Tôi đứng lên, để mặc anh kéo ra khỏi phòng, song trong lòng đã khôngcòn một chút hy vọng nào. Đường Triêu nắm tay tôi rất chặt, chiếc nhẫn ở ngón tay cái hằn vào thịt khiến tôi thấy hơi đau.
Ra ngoàỉ hành lang khi đến trước cửa phòng 2013, tôi rút tay minh khỏi tay ĐườngTriêu nhìn anh nói:
"Đây là phòng cùa Thanh Lâm và Vân Phong. Có lẽ đáp án chúng ta muốn tìm ở trong này".
Thấy tôi bình tĩnh như vậy, Đường Triêu hơi ngạc nhiên. Phải, chúngtôi vẫn phải đối mặt với nó bất kể sẽ gây ra kết cục thế nào.
Tôi vặn nắm cửa ra một lần nữa, lần này không do dự như ban nãy, cánh cửa lập tức mở ra. Phía sau cánh cửa là một lối đi dài, thiết kế gianphòng này giống hệt như phòng tôi, các bức tường cũng được son màu vàngchanh tức mắt. Tôi đi vào trước, Đường Triêu đi sát theo sau. Khi ngangqua buồng tắm, thấy đèn trong đó đều được bật cả lên, còn có tiếng vòinước vẫn róc rách chảy, tôi đấy cửa ra, phát hiện bên trong không có một ai, còn chiếc vòi hoa sen bên trên bổn tắm vẫn đang chảy không ngừng,nước trong bồn đã đầy tràn cả ra ngoài. Cả gian buồng tắm tỏa ra mùi ẩmướt.
Nước vẫn chưa tắt, chứng tỏ trong phòng chắc chắn có người, nhưng sựyên tĩnh khủng khiếp đó nói lên điều gì? Tôi thẩp thỏm không yên, quayđầu lại nắm chặt lấy tay Đường Triêu, muốn tìm một chút hơi âm từ bàntay anh, không ngờ lòng bàn tay anh cũng đang toát đầy mồ hôi lạnh giống hệt tay tôi. Không khí mỗi lúc một ngột ngạt hơn, mỗi bước đi gần đếnvới sự thực, sự khao khát và nỗi sọ hãi trong trái tim tôi càng lớn. Dùbiết rõ rằng khó tránh được kiếp nạn này, nhưng vẫn không thể không ômấp một tia hy vọng, dù rằng nó vô cùng mong manh nhưng cũng vẫn còn hơnkhông.
Lối đi chỉ dài chừng mười mét, nhưng tôi và Đường Triêu đã phải mấtrất lâu mới có thể đi hết. Hai chân như bị gắn thêm chì, mỗi bưóc đi làmồ hôi lại túa ra khắp toàn thân. Khi đến được nơi cần đến, chân tôi đột nhiên mềm nhũn, cơ thể như đổ sụp xuống. Đường Triêu đỡ lấy tôi từ phía sau, không ngờ tay anh không đủ lực nên cũng ngã ngồi xuông đất.
Tôi không dám ngẩng đầu lên, mắt nhìn chằm chằm vào vết máu ngay dưới chân mình. Trên mặt sàn màu vàng chanh, vệt máu đã đen đặc lại trở nênvô cùng tức mắt, tôi muốn nhắm mắt lại, hoặc tốt hơnn là ngất luôn đi,nhưng khi đó đầu tôi lại cực kỳ tỉnh táo, dưỡng khí bên trong đầy ắp hơn bao giờ hết, khiến tôi không có dấu hiệu nào cho thấy mình có thể ngấtđi.
"Đường Triêu...". Tôi hé miệng, lời nói đã lạc điệu, dường như chỉgiông một tiếng rên, một tiếng rên mà chỉ trái tim tôi nghe thấy. Bàntay tôi đang siết chặt trong tay anh trở nên lạnh giá một cách khácthường, khi quay lại nhìn Đường Triêu, tôi chỉ thấy hai mắt anh đã đờra, sắc mặt trắng nhạt. Theo hướng anh nhìn tôi quay đầu lại.
Trong tầm mắt của tôi là màu máu nhìn qua đã thấy giật mình. Máu đãcô đặc lại thành màu đen, chảy dọc ngang trên sàn, rải đầy trên ghếsalon. Tôi nhìn tiếp về phía trước, thấy trên đống máu đen đó là một đôi chân đã cứng đờ, đôi chân trắng muốt như được làm bằng thạch cao, bêntrên cũng dính đầy vết máu. Nhìn theo đôi chân thon gày đó lên trên,thấy một vạt áo choàng tắm màu trắng đã bị khô cứng lại vì máu đông.Nhìn tiếp lên trên nữa, lên trên nữa, trên nữa...
Một mái tóc dài rối bời xõa ra trên ghế trông cảnh tượng đó nếu làbình thường thì chắc chắn sẽ rất phong tình, song giờ đấy, nó chỉ càngquái đản và tàn nhẫn. Mắt tôi dịch chuyển thêm hai phân nữa, cuối cùngchạm vào khuôn mặt đó, khuôn mặt quen thuộc không còn vẻ diễm lệ nhưthường ngày nữa, miệng đã há hốc, hai con ngươi như lồi hẳn ra ngoài,nhìn khắp xung quanh với vẻ vô tội.
Dọc theo cằm xuống đến cổ, tôi thấy một cảnh tượng không còn xa lạnữa, xương cổ trắng hếu lòi cả ra ngoài, phần ngực để hở đã mất hết vẻquyên rũ vì bị máu nhuộm đỏ. Vị chua trào lên trong dạ dày, tôi đưa tayôm lấy bụng mình, trái tim đau như bị cắt rời ra, song mắt lại ráo hoảnh không rơi nổi một giọt lệ nào. Tôi run rẩy thì thào: "Thanh Lâm...",song cũng giống như ban nãy gọi Đường Triêu, âm thanh nhỏ tới mức dườngnhư chỉ có mình tôi nghe thấy.
Còn Vân Phong đâu? Vân Phong đi đâu rồi? Tôi hoảng hốt nhìn tứ phía,cuối cùng cũng trông thấy Vân Phong nằm ngửa trên giường. Tôi đứng dậy,từ từ đi tới đó, giẫm cả lên vũng máu. Mùi tanh mỗi lúc một nặng nề hơn, tôi cố nén dạ dày mình lại, chậm rãi đi tiếp về nơi ấy.
"Tiểu Ảnh!". Đường Triêu kêu lên. Tôi quay đầu lại, thấy khuôn mặtanh đang co rúm lại dường như phải chịu đựng một nỗi đau khủng khiếp.Cuối cùng thì nước mắt cũng rơi ra, chính vì tiếng gọi đó của anh.
Tất cả những thứ bên trong gian phòng này đã khiến khoảng cách giữa chúng tôi trở nên xa ngàn dặm...
Tôi đi tới bên giường, nhìn thấy chiếc túi để dưới chân giường đangmở, lộ ra nguồn cơn của tất cả tội ác, chính là chiếc áo xường xám màuxanh sẫm đó. Tôi trông thấy khuôn mặt an tường của Vân Phong, ngoài việc có vẻ nhợt nhạt hơn bình thường một chút thì trông anh không có gì khác như khi đang ngủ. Tôi dường như còn có thế nhìn thấy đôi lông mày đóhơi động đậy, tay run rẩy đưa sát đến bên dưới mũi anh, đã không cònchút hơi thở nào...
Đột nhiên tôi trông thấy bàn tay trái để lộ bên ngoài chăn cùa VânPhong, nó vẫn đang cầm một con dao gọt trái cây, lưỡi dao sắc bén lấploáng dưới ánh đèn, trên mũi dao vẫn còn một giọt máu khô đọng lại,trông như muốn rơi xuống. Tôi giật mạnh tấm chăn ra, phần ga giường bêndưới bàn tay phải đã bị máu nhuộm đỏ thành một mảng, mùi tanh nòng xộclên khiến tôi không sao đè nén được nỗi đau đớn trong đáy lòng mình nữa, cơn choáng váng chợt ập đến trong thoáng chốc. Trước mắt tôi trờ thànhmột mảng tối sầm, mùi máu vẫn tanh nồng trong mũi. Cuối cùng không gianđược bao phủ bởi một màu đỏ chói, cả thế giới đã biến thành màu đỏ, đỏtới mức lóa mắt. Chân đột nhiên mềm nhũn, tôi ngã vật ra đằng sau...
Tôi không chạm vào nó, trải qua biết bao nhiêu lần sợ hãi, hệ thốngthần kinh đã được miễn dịch với kiểu này. Nó nằm mềm nhũn dưới chângiường, giống như một con mèo nhỏ đang ngoan ngoãn ngủ say. Tôi lấy chân đá đá vào nó, cảm giác trơn lạnh vốn có của sa tanh truyên đến đầu ngón chân, khiến tôi bất giác rùng mình, hóa ra nỗi khiếp sợ tận sâu trongđáy lòng mình không dễ dàng mất đi như vậy. Tôi ngồi nhìn chằm chằm vàonó, trong gian phòng yên tĩnh tới mức chỉ nghe thấy tiếng tích tắc củachiếc đổng hổ treo tường và cả tiếng thở nặng nhọc của tôi.
Tai tôi đựng đứng lên, sợ rằng chỉ lơ đãng một giây thôi thì những bộ mặt đầm đìa máu me lại xuất hiện ngay trước mắt, như Tần Tịnh, Tiêu Cổ, hoặc là người con gái nhảy sông từ tận thời Dân quốc - kiếp trước củaTần Tịnh. Mỗi lần bọn họ xuất hiện đều mang đế cho tôi một nỗi sợ hãi ởnhững mức độ khác nhau, sự đe đọa không có tính mục đích ấy khiến chongười ta cảm thấy mù mịt như rơi xuống nước mà không tìm được thứ gì đểbấu víu vào. Tôi đột nhiên nghĩ đến Đường Triêu, mỗi khi tôi gặp nguyhiểm anh ấy đều xuất hiện để cứu tôi khỏi nước sôi ửừa bỏng, vậy mà lúcnày đây anh không ở bên cạnh, nếu như bọn họ lại xuất hiện nữa, thì tôibiết phải làm gì?
Cố gắng dằn lòng mình lại, tôi thay quần áo một cách nhanh chóng,trong đầu chỉ có một suy nghĩ duy nhất, phải rời khỏi đây ngay! Trongtâm trạng rối bời, tôi quả thực không biết mình phải đi đâu, nhưng chỉcần thoát khỏi nơi đây có lẽ tôi sẽ tránh xa được sự nguy hiểm. Thực rasự nguy hiểm đã xuất hiện ngay từ đầu nhưng không đáng sợ, chính là vìnó vẫn ẩn nấp ở một góc nào đó, rồi tấn công vào lúc mà ta không ngờ tới nhất, khiến ta không kịp đề phòng, thần kinh giống như một miếng caosu, hết bị co thắt lại rồi buông lỏng, rồi lại co thắt... Cứ nhiều lầnnhư vậy, rồi cuối cùng cũng sẽ có một ngày ta sụp đổ. Thế nên tôi phảirời khỏi ngay cái không gian cô độc một mình này, chỉ có ở giữa thànhphố ồn ào huyên náo thì nỗi sợ hãi vô hình kia mới không xuất hiện nữa.Nghĩ tới đó, đâu óc tôi lại trở nên căng thẳng, một khuôn mặt xinh đẹpchợt hiện lên trong tiềm thức, "Tiểu Cổ".
Con bé chết vì tai nạn giao thông giữa phố phường đông đúc, như vậycũng có nghĩa là không nơi nào không có nguy hiểm rình rập. Tôi phải điđâu đây? Lại rợi vào mù mịt, song cái cảm giác bị đè nén mà gian phòngnày mang lại cho tôi quá lớn, nó khiến tôi không thể cứ tiếp tục ngồingẩn ra ở đó nữa. Tôi đi giày, nhanh chóng chạy ra ngoài. Cánh cửa nặngnề đóng sập lại một tiếng sau lưng, ngăn cách tôi với chiếc áo dài xường xám đó ở hai không gian khác nhau. Tôi đứng tựa lưng vào cửa thở phàomột tiếng, cảm thấy như cách xa nguy hiểm thêm được một phân.
Hành lang trống trải, tĩnh lặng hệt như trong giấc mộng, chỉ có điềunó nhiều đèn sáng hơn chứ không âm u như tôi từng thấy. Ngay sát phòngtôi là phòng 2013, tôi vựng trộm đi lướt qua gian phòng đó, bước chânnhẹ nhàng hệt như một cao thủ võ lâm khinh công đi trên mái nhà lúc đêmkhuya trong các tiểu thuyết võ hiệp, không dám để phát ra một tiếng động nhẹ nào.
Một tia sáng chớp lóe lên ngay phía trưóc làm tôi chói mắt. Nheo mắtlại nhìn về hướng đó, tôi phát hiện ra một chiếc nhẫn nằm ngay truớc cửa phòng 2013. Đi tới nhặt lên xem, đó là một chiêc nhẫn bạch kim, hìnhthức giản đơn, trông hơi quen mắt. Tôi quay chiếc nhẫn ra nhìn vào mặttrong của nó một cách hết sức tự nhiên, phát hiện ra hai chữ được khắcbên trong: Úy Bân. Bên trái còn có mấy con số ghi 1995.
Úy Bân ư? Vì sao nhẫn của Úy Bân lại ở đây? Nó ám thị điều gì? Tôiđeo chiếc nhẫn vào ngón cái, khi ấy sự tò mò còn lớn hơn cả nỗi sợ hãi.Tôi nhìn vào tấm biển ghi số trên cánh cửa của phòng 2013, bốn con sốlàm bằng đồng mạ vàng lúc đó chợt thâm đen như máu khô vón lại. Có lẽgiờ đây khi nhìn vào bất cứ thứ gì tôi đều có thể thấy máu me trong đó.
Tôi đưa tay vặn nắm đấm cửa, một tiếng cạch khe khẽ vang lên, khóa đã bật ra khỏi ổ. Cánh cửa hé mở, mùi tanh đầy ảm đạm lọt qua khe xộc tới. Tôi đang do dự định đẩy cửa vào thì có tiếng bước chân vang lên tronghành lang. Tôi vội vàng đóng cánh cửa đó lại, quay về trước phòng mình.
Tiếng bước chân nhanh chậm không đều, một trước một sau, có lẽ là của hai người. Cuối cùng, một nữ nhân viên phục vụ dáng người thon thả mặcđồng phục hai màu xanh trắng xuất hiện ở đầu hành lang hơi mờ tối. Mộtngười nữa đi ngay phía sau cô ây, dù cúi đáu khiến tôi không nhìn rõmặt, nhưng cái bóng áo trắng bạc quen thuộc đó ngay lập tức làm mắt tôibất giác sáng bừng lên, niềm vui sướng ngập tràn.
Bọn họ tiến đến mỗi lúc một gần hơn, tôi đã nhìn rõ hẳn đường viềnkhuôn mặt anh ẩn hiện dưới ánh đèn tường vàng vọt. Nhân viên phục vụ đitới trước mặt tôi, nở nụ cười lịch thiệp:
""Cô Lý, có vị tiên sinh này đến tìm cô!".
Anh ngẩng đầu lên nhìn tôi, vẻ mệt mỏi tràn đầy trên khuôn mặt. Khihai mắt chạm phải nhau, tôi thấy một nỗi xót thương đang dâng đầy trongđáy mắt anh, mắt mình lại cay xè, thần kinh đang căng như dây đàn ngaylập tức được buông lỏng như thể tìm thấy nơi ký thác vậy. Anh dang rộnghai cánh tay ôm siết tôi vào lòng, miệng thì thầm:
"Tiểu Ảnh, Tiểu Ảnh, em không sao chứ? ơn trời ơn đất, em không sao".
Vẫn còn có người quan tâm đến tôi, cuối cùng anh đã chịu tha thứ chotôi rồi có đúng không? Tôi vùi đầu vào lòng anh, bao nhiêu nỗi buồn tủi, sợ hãi, nhớ thương, vui mừng chồng chất lên nhau, biến thành tiếngnghẹn ngào:
"Em không sao, không sao! Đường Triêu, anh đã tha thứ cho em rồi ư?Em quả thực không hề muốn, không hề muốn làm hại Thanh Lâm, thực sự làem chỉ quên mất thôi. Đường Triêu, anh phải tin em!".
Trong làn nước mắt nhạt nhòa, tôi nhìn qua vai Đường Triêu, thấy cônhân viên phục vụ mím môi cuời rồi rời đi. Rúc đầu sâu hơn vào lòng anh, tôi cảm thấy an tâm hơn bao giờ hết. Khoảnh khắc ây, tôi đã quên đi tất cả, tôi thậm chí còn chấp nhận đánh đổi tất cả những thứ mình có để đổi lấy sự yên lòng này.
Đường Triêu nói, sau khi ra khỏi nhà tôi, anh luôn cảm thấy lo lắngkhông yên. Lúc quay về cửa hàng trong đêm đó, nhìn thấy mảnh giấy mà tôi để lại, anh đã gọi điện cho tôi nhưng điện thoại của tôi luôn trongtình trạng tắt nguồn. Thế nên Đường Triêu lập tức đặt vé máy bay, bayđến Thẩm Quyến ngay trong đèm.
"Em không hề tắt điện thoại mà!". Tôi lấy điện thoại di động trong túi ra, thấy màn hình đã đen ngòm, tắt hẳn.
Song tôi nhớ rõ ràng rằng ngay sau khi xuống sân bay mình đã bật máylên. Lẽ nào lại xuất hiện tình trạng như hồi Úy Bân? Nếu như Đường Triêu không đến đây kịp, liệu tôi có...
Nhìn thấy sự thay đổi trong nét mặt của tôi, Đường Triêu dường nhưcũng đoán được sự lo lắng đó nên lại đưa tay ra ôm tôi vào lòng. Tôinghe thấy nhịp đập mạnh mẽ của trái tim anh, hơi thở nặng nề của anh phả trên mái tóc tôi, giọng nói từ trên vọng xuống:
"Tiểu Ảnh, em có biết không? Từ trước đến nay anh vẫn cho rằng em làmột cô gái mạnh mẽ nhưng hiền hậu, hôm đó ở nhà em khi nhìn thấy bứchình Thanh Lâm trên máy tính, anh đột nhiên cảm thấy không sao chấp nhận nổi, vì sao mà em có thể làm như vậy. Thậm chí tới tận lúc này anh vẫnkhông thể quen chuyện đó, nhưng anh lại cũng không thể nào bỏ mặc em.Anh vô cùng mâu thuẫn, hôm đó khi anh ra khỏi nhà em, anh đã tìm đến sưphụ. Sau khi anh kể hết mọi chuyện cho sư phụ, ông còn nói nguyên nhânông không thích em là vì ngay từ lần đầu tiên gặp mặt, ông đã nhận rarằng em không phải là một cô gái đơn thuần, mà còn... Anh nghe sư phụphân tích rất nhiều, đáng lẽ những lời đánh giá không tốt đẹp của sư phụ về em phải khiến cho anh càng căm ghét em hơn, nhưng anh vẫn không thểbuộc lòng mình thôi không nghĩ đến em, quan tâm đến em. Cuối cùng anh đã chạy trốn khỏi nhà sư phụ, Tiểu Ảnh, em đã bỏ bùa cho anh có phảikhông? Nếu không thì vì sao anh lại không thể nào thoát ra nổi?"
Tôi tựa vào lòng Đường Triêu thở khó nhọc, có thể tưởng tượng được sự mâu thuẫn của anh khi đó. Ngay cả chính bản thân tôi cũng không thể tha thứ được cho tất cả những việc mình làm, vậy thì sao có thể mong muốnngười khác tha thứ cho mình? Nếu như Thanh Lâm có xảy ra chuyện gì, thìchắc chắn chúng tôi sẽ không thể nào quay lại như trước đây được nữarồi.
Khi đó, liệu tôi có đủ dũng khí để đi nốt quãng đời còn lại haykhông? Nghĩ tới đây, tôi thấy rùng mình, Thanh lâm!?! Tôi đột nhiênngẩng phắt đầu lên, đưa mắt kiếm tìm chiếc áo xường cám đỏ ở cạnh chângiường. Nó vẫn nằm nguyên tại đó, như một cơn ác mộng nhắc tôi nhớ lạitất cả những gì diễn ra trong cơn mơ khủng khiếp mới rồi.
Tôi cúi lưng xuống, toàn thân run rấy, một nỗi sợ hãi chưa từng códâng lên trong lòng. Tôi nhặt chiếc áo lên, đưa nó ra trước mắt ĐườngTriêu. Lông mày anh lập tức cau siết lội. Hai chúng tôi không hẹn màcùng đưa mắt nhìn nhau, lòng tuyệt vọng hơn bao giờ hết.
"Suỵt! Tiểu Ảnh, em đừng nói gì cả!". Đường Triêu cố gắng giữ sự trấn tĩnh, song trên trán anh ngay lập tức rịn ra một lớp mồ hôi. Từ vẻ mặtấy của anh, tôi đã thấp thoáng trông thấy kết cục đợi chờ mình. Gắng sức để chứng minh một điều gì đó, nhưng tôi lại không thể minh chứng đượcđiều gì. Tôi cầm chiếc xường xám lên lật đi lật lại xem, cuối cùng pháthiện ra viên ngọc trai trên cổ không ngả vàng như vẫn thường thây, nênbật cười khô khốc:
"Đường Triêu, Đường Triêu, đây không phải là tấm kỳ bào đó. Chắc chắn là do em bất cẩn nên đã để lẫn vào trong túi, nó vừa rơi từ túi rathôi".
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Tiểu Ảnh, em đừng sợ!".
Tôi cầm chiếc túi xách lên xem, lớp khóa của ngăn bên trong đang mở,chắc là chiêc xường xám đã tuột khỏi đây. Đang vui mừng, tôi chợt nghĩlại, mình đã bỏ chiếc áo này vào trong túi lúc nào kia chứ? Phải giảithích việc này thế nào đây? Chiếc áo này từ đâu mà ra?
"Nhưng mà, Đường Triêu, em thấy sợ lắm! Quả thực em rất sợ! Từ trướcđến nay chưa từng sợ như vậy bao giờ. Từ khi tất cả những chuyện này mới xảy ra, em chưa từng sợ như vậy bao giờ!".
Tôi kêu lên, dường như muốn đẩy hết những nỗi sợ hãi đó ra ngoài bằng giọng nói. Đường Triêu ôm ghì lấy hai vai tôi, nói liền một hơi:
"Tiểu Ảnh, đừng sợ, đừng sợ, không sao đâu, nhất định là Thanh Lâm không sao đâu!".
"Không sao ư? Nếu không có chuyện gì thì vì sao anh lại run lên nhưvậy? Đường Triêu, nhất định là Thanh Lâm đã chết rồi! Chết rồi!". Khinói đến từ "chết", tôi dường như ngửi thấy mùi máu tanh nổng, nên cứ vậy kêu lên liên tục "chết rồi", "chết rồi".
Cho tớii khi bị tát mạnh một cái, tôi mới dừng lại. Cánh tay ĐườngTriêu dừng lại giữa không trung, cả hai chúng tôi đều thở gấp. Tôi lậptức cảm thấy vị tanh ngọt bên khóe miệng mình, cái mùi vị đó giống hệtcái mùi đang lan tỏa trong không khí.
"Đường Triêu, chúng ta không thế quay lại nữa rồi!". Tôi tuyệt vọngvô cùng, nỗi tuyệt vọng đó còn đáng sợ hơn cái chết, vì nó đến từ tráitim. Thậm chí tôi còn có thế cảm thấy trái tim mình đã vỡ tan ra, từngvết thương dọc ngang chằng chịt khiến cho chúng tôi không thể nào quaylại nữa, bởi biết bao nhiêu vết tích như vậy làm sao có thể lấp cho dầy?
Đường Triêu nghe thấy tôi nói vậy, đột nhiên quay đầu đi chỗ khác.Vào khoảnh khắc anh quay đi, tôi nhìn thấy một giọt nước trang veo rơixuống, kêu tách một tiêng rồi vỡ vụn trên mặt giống như trái tim bằngpha lê trong suốt vừa mới vỡ tan.
Đột nhiên Đường Triêu kéo tay tôi nói gấp gáp:
"Không được rồi, nhất định anh phải nhìn thấy sự thực thì mới tinđược, ta không thể cứ đứng đây mà phỏng đoán lung tung. Hiện glờ chúngta chỉ có thể tin vào mắt chúng ta, đi thôi, chúng ta đi tìm Thanh Lâm!Đi nào!".
Tôi đứng lên, để mặc anh kéo ra khỏi phòng, song trong lòng đã khôngcòn một chút hy vọng nào. Đường Triêu nắm tay tôi rất chặt, chiếc nhẫn ở ngón tay cái hằn vào thịt khiến tôi thấy hơi đau.
Ra ngoàỉ hành lang khi đến trước cửa phòng 2013, tôi rút tay minh khỏi tay ĐườngTriêu nhìn anh nói:
"Đây là phòng cùa Thanh Lâm và Vân Phong. Có lẽ đáp án chúng ta muốn tìm ở trong này".
Thấy tôi bình tĩnh như vậy, Đường Triêu hơi ngạc nhiên. Phải, chúngtôi vẫn phải đối mặt với nó bất kể sẽ gây ra kết cục thế nào.
Tôi vặn nắm cửa ra một lần nữa, lần này không do dự như ban nãy, cánh cửa lập tức mở ra. Phía sau cánh cửa là một lối đi dài, thiết kế gianphòng này giống hệt như phòng tôi, các bức tường cũng được son màu vàngchanh tức mắt. Tôi đi vào trước, Đường Triêu đi sát theo sau. Khi ngangqua buồng tắm, thấy đèn trong đó đều được bật cả lên, còn có tiếng vòinước vẫn róc rách chảy, tôi đấy cửa ra, phát hiện bên trong không có một ai, còn chiếc vòi hoa sen bên trên bổn tắm vẫn đang chảy không ngừng,nước trong bồn đã đầy tràn cả ra ngoài. Cả gian buồng tắm tỏa ra mùi ẩmướt.
Nước vẫn chưa tắt, chứng tỏ trong phòng chắc chắn có người, nhưng sựyên tĩnh khủng khiếp đó nói lên điều gì? Tôi thẩp thỏm không yên, quayđầu lại nắm chặt lấy tay Đường Triêu, muốn tìm một chút hơi âm từ bàntay anh, không ngờ lòng bàn tay anh cũng đang toát đầy mồ hôi lạnh giống hệt tay tôi. Không khí mỗi lúc một ngột ngạt hơn, mỗi bước đi gần đếnvới sự thực, sự khao khát và nỗi sọ hãi trong trái tim tôi càng lớn. Dùbiết rõ rằng khó tránh được kiếp nạn này, nhưng vẫn không thể không ômấp một tia hy vọng, dù rằng nó vô cùng mong manh nhưng cũng vẫn còn hơnkhông.
Lối đi chỉ dài chừng mười mét, nhưng tôi và Đường Triêu đã phải mấtrất lâu mới có thể đi hết. Hai chân như bị gắn thêm chì, mỗi bưóc đi làmồ hôi lại túa ra khắp toàn thân. Khi đến được nơi cần đến, chân tôi đột nhiên mềm nhũn, cơ thể như đổ sụp xuống. Đường Triêu đỡ lấy tôi từ phía sau, không ngờ tay anh không đủ lực nên cũng ngã ngồi xuông đất.
Tôi không dám ngẩng đầu lên, mắt nhìn chằm chằm vào vết máu ngay dưới chân mình. Trên mặt sàn màu vàng chanh, vệt máu đã đen đặc lại trở nênvô cùng tức mắt, tôi muốn nhắm mắt lại, hoặc tốt hơnn là ngất luôn đi,nhưng khi đó đầu tôi lại cực kỳ tỉnh táo, dưỡng khí bên trong đầy ắp hơn bao giờ hết, khiến tôi không có dấu hiệu nào cho thấy mình có thể ngấtđi.
"Đường Triêu...". Tôi hé miệng, lời nói đã lạc điệu, dường như chỉgiông một tiếng rên, một tiếng rên mà chỉ trái tim tôi nghe thấy. Bàntay tôi đang siết chặt trong tay anh trở nên lạnh giá một cách khácthường, khi quay lại nhìn Đường Triêu, tôi chỉ thấy hai mắt anh đã đờra, sắc mặt trắng nhạt. Theo hướng anh nhìn tôi quay đầu lại.
Trong tầm mắt của tôi là màu máu nhìn qua đã thấy giật mình. Máu đãcô đặc lại thành màu đen, chảy dọc ngang trên sàn, rải đầy trên ghếsalon. Tôi nhìn tiếp về phía trước, thấy trên đống máu đen đó là một đôi chân đã cứng đờ, đôi chân trắng muốt như được làm bằng thạch cao, bêntrên cũng dính đầy vết máu. Nhìn theo đôi chân thon gày đó lên trên,thấy một vạt áo choàng tắm màu trắng đã bị khô cứng lại vì máu đông.Nhìn tiếp lên trên nữa, lên trên nữa, trên nữa...
Một mái tóc dài rối bời xõa ra trên ghế trông cảnh tượng đó nếu làbình thường thì chắc chắn sẽ rất phong tình, song giờ đấy, nó chỉ càngquái đản và tàn nhẫn. Mắt tôi dịch chuyển thêm hai phân nữa, cuối cùngchạm vào khuôn mặt đó, khuôn mặt quen thuộc không còn vẻ diễm lệ nhưthường ngày nữa, miệng đã há hốc, hai con ngươi như lồi hẳn ra ngoài,nhìn khắp xung quanh với vẻ vô tội.
Dọc theo cằm xuống đến cổ, tôi thấy một cảnh tượng không còn xa lạnữa, xương cổ trắng hếu lòi cả ra ngoài, phần ngực để hở đã mất hết vẻquyên rũ vì bị máu nhuộm đỏ. Vị chua trào lên trong dạ dày, tôi đưa tayôm lấy bụng mình, trái tim đau như bị cắt rời ra, song mắt lại ráo hoảnh không rơi nổi một giọt lệ nào. Tôi run rẩy thì thào: "Thanh Lâm...",song cũng giống như ban nãy gọi Đường Triêu, âm thanh nhỏ tới mức dườngnhư chỉ có mình tôi nghe thấy.
Còn Vân Phong đâu? Vân Phong đi đâu rồi? Tôi hoảng hốt nhìn tứ phía,cuối cùng cũng trông thấy Vân Phong nằm ngửa trên giường. Tôi đứng dậy,từ từ đi tới đó, giẫm cả lên vũng máu. Mùi tanh mỗi lúc một nặng nề hơn, tôi cố nén dạ dày mình lại, chậm rãi đi tiếp về nơi ấy.
"Tiểu Ảnh!". Đường Triêu kêu lên. Tôi quay đầu lại, thấy khuôn mặtanh đang co rúm lại dường như phải chịu đựng một nỗi đau khủng khiếp.Cuối cùng thì nước mắt cũng rơi ra, chính vì tiếng gọi đó của anh.
Tất cả những thứ bên trong gian phòng này đã khiến khoảng cách giữa chúng tôi trở nên xa ngàn dặm...
Tôi đi tới bên giường, nhìn thấy chiếc túi để dưới chân giường đangmở, lộ ra nguồn cơn của tất cả tội ác, chính là chiếc áo xường xám màuxanh sẫm đó. Tôi trông thấy khuôn mặt an tường của Vân Phong, ngoài việc có vẻ nhợt nhạt hơn bình thường một chút thì trông anh không có gì khác như khi đang ngủ. Tôi dường như còn có thế nhìn thấy đôi lông mày đóhơi động đậy, tay run rẩy đưa sát đến bên dưới mũi anh, đã không cònchút hơi thở nào...
Đột nhiên tôi trông thấy bàn tay trái để lộ bên ngoài chăn cùa VânPhong, nó vẫn đang cầm một con dao gọt trái cây, lưỡi dao sắc bén lấploáng dưới ánh đèn, trên mũi dao vẫn còn một giọt máu khô đọng lại,trông như muốn rơi xuống. Tôi giật mạnh tấm chăn ra, phần ga giường bêndưới bàn tay phải đã bị máu nhuộm đỏ thành một mảng, mùi tanh nòng xộclên khiến tôi không sao đè nén được nỗi đau đớn trong đáy lòng mình nữa, cơn choáng váng chợt ập đến trong thoáng chốc. Trước mắt tôi trờ thànhmột mảng tối sầm, mùi máu vẫn tanh nồng trong mũi. Cuối cùng không gianđược bao phủ bởi một màu đỏ chói, cả thế giới đã biến thành màu đỏ, đỏtới mức lóa mắt. Chân đột nhiên mềm nhũn, tôi ngã vật ra đằng sau...
/27
|