“Ngươi...... Ngươi nhắm mắt lại.”
Thẩm Gia cúi đầu nói.
“Nhắm rồi.”
Hoài Ngọc ngồi ở trên giường đá, thân trên trần trụi, nửa người dưới bị thảm lông đắp, thân thể xinh đẹp lại rắn chắc dưới lửa trại chiếu rọi, nhiễm một tầng hào quang màu cam đỏ, nhìn khiến người ta mơ màng.
Hắn nhắm mắt lại, sợ Thẩm Gia không tin hắn, còn đem mặt đối diện vách núi.
Thẩm Gia thu hồi tầm mắt, cẩn thận cởi dây buộc áo ngoài, nàng còn mặc hỉ phục phức tạp, ngâm mình trong đầm nước một hồi, lại dầm mưa, cả người đã sớm ướt đẫm, quần áo ướt sũng dán ở trên người, dị thường khó chịu, huống chi đây là thời tiết cuối tháng mười một, nàng đông lạnh đến răng trên răng dưới đánh nhau, Hoài Ngọc nói đúng, nếu như không cởi quần áo ướt ra, nàng chỉ sợ lập tức sẽ đông lạnh ra thương hàn, đến lúc đó còn làm sao đi ra khỏi núi rừng này.
Huống hồ bọn họ cũng không phải chưa từng thấy qua bộ dáng không mặc quần áo của nhau, không có gì phải xấu hổ.
Thẩm Gia run rẩy, môi thở ra hơi trắng, quần áo cởi nhanh hơn, rất nhanh chỉ còn lại có một bộ áo n.g.ự.c và quần lót bó sát người, nàng chỉ do dự một lát ngắn ngủi, liền cởi ra.
Nàng đem quần áo ướt đắp lên cành cây, đặt ở bên đống lửa nướng khô, còn mình trần truồng đi về phía giường đá.
Hoài Ngọc còn nhắm hai mắt, mặt hướng về phía vách núi, tuy rằng nhìn không thấy, nhưng thính giác của hắn cũng rất tốt, hắn nghe thấy tiếng bước chân kéo dài, sau đó là động tĩnh sột soạt, một tay xốc thảm lông bên cạnh hắn lên, lập tức, một thân thể lạnh lẽo lại mềm mại chui vào.
Thẩm Gia nằm nghiêng, đem thảm lông gắt gao dịch ở chỗ cằm, bảo đảm từ đầu đến chân mình không có một tấc da trần lộ ra bên ngoài. Mặc dù thảm này không sạch sẽ, còn tản ra một cỗ mùi thối mốc meo, nhưng giờ phút này đây là thứ duy nhất nàng có thể che giấu.
“Có thể mở mắt chưa?” Người phía sau hỏi.
“Mở ra đi.”
Hoài Ngọc mở mắt, theo bản năng nhìn sang bên cạnh.
Thẩm Gia giống như con sâu lông bọc ở trong thảm, chỉ có điều, cho dù nàng che kín hơn nửa, một đường cảnh xuân từ sau gáy đến sau lưng vẫn lộ ra, da thịt trắng sứ kia một đường dọc xuống phía dưới, khiến ánh mắt người ta không ngừng thăm dò vào bên trong, nửa che nửa kín như vậy càng làm người ta khó chịu hơn. Trần trụi càng xúc động lòng người, Hoài Ngọc chỉ liếc mắt một cái liền miệng khô lưỡi khô, vội vàng dời tầm mắt đi, vội vàng nằm xuống.
Hai người nằm song song, cho dù cố ý kéo dài khoảng cách, cũng vẫn sẽ đụng phải, huống chi giường đá cũng không tính là rộng.
Hoài Ngọc nằm nghiêng cũng không ổn, nằm ngửa cũng không được, trằn trọc trăn trở, cánh tay vô ý đụng tới sau lưng Thẩm Gia, khi da thịt vuốt ve, mang đến cảm giác ấm áp lại kích thích, Hoài Ngọc cơ hồ là trong nháy mắt liền nổi lên phản ứng, hắn chật vật không thôi, chỉ có thể một chân gập lại, ngăn trở biến hóa thân thể xấu hổ của mình.
Hắn thật vất vả tìm được tư thế tốt, Thẩm Gia lại bắt đầu nhích tới nhích lui.
“Có chuyện gì vậy?”
“Tảng đá này, quá cứng.”
Thẩm Gia hơi nâng người lên, nhíu mày nhìn giường đá, nơi đó có một khối nhô lên nho nhỏ, vừa vặn đụng trúng đầu của nàng, nàng ngủ rất không thoải mái.
Hoài Ngọc nghĩ nghĩ nói: “Hay là, nàng gối lên tay ta đi?”
Thẩm Gia không tín nhiệm quét mắt nhìn hắn một cái, hoài nghi đề nghị này của hắn động cơ không thuần khiết.
Hoài Ngọc tự gối cánh tay nói: “Không gối thì thôi.”
Hắn vừa nói như vậy, Thẩm Gia lại cảm thấy là mình suy nghĩ nhiều, hắn hiện tại vừa què lại cả người là bị thương, chỉ sợ ngay cả nàng cũng đánh không lại, có thể làm gì nàng?
Thẩm Gia rút ra một cánh tay của hắn, yên tâm thoải mái nằm xuống.
“Cái này thoải mái hơn nhiều.”
Chỉ bất quá, nàng vẫn là đánh giá thấp nam nhân bên cạnh, rất nhanh nàng liền phát giác không đúng, đành ngồi dậy, hai má đỏ lên, vừa thẹn vừa tức: “Hoài Ngọc! Ngươi! Ngươi không biết xấu hổ! Đã lúc nào rồi, ngươi... ngươi còn…”
Nàng rất bất mãn với hành vi phát tình bất cứ lúc nào của Hoài Ngọc.
Hoài Ngọc không phản bác, vẻ mặt dại ra, ánh mắt nhìn chằm chằm nàng.
Thẩm Gia cúi đầu nhìn theo tầm mắt của hắn, vừa rồi khi nàng đứng dậy động tác quá nhanh, thảm lông rơi xuống, chất đống ở bên hông, toàn bộ nửa người trên hoàn toàn không có che đậy, bại lộ dưới tầm mắt không có ý tốt của người nào đó.
“……”
“Đăng Đồ Tử*! Hạ lưu! Vô sỉ! Đê tiện! Ngươi còn nhìn! Có tin ta móc mắt ngươi hay không!”
(*) Đăng Đồ Tử là cụm từ Hán Việt thường được sử dụng trong các bộ truyện ngôn tình cổ đại Trung Quốc, đây là một từ lóng dùng để ám chỉ một kẻ dâm tặc háo sắc hay còn gọi là yêu râu xanh. Đăng Đồ Tử vốn là tên của một sĩ phu cùng thời với Tống Ngọc là một trong tứ đại mỹ nam của Trung Quốc cổ xưa. Đăng Đồ Tử ám chỉ kẻ háo sắc là do xuất phát từ điển cố xích mích giữa Đăng Đồ Tử và Tống Ngọc.
Thẩm Gia nhào tới, chân tay đ.ấ.m loạn xạ.
“Ai, ai! Đừng đánh! Đừng đánh!”
Hoài Ngọc một bên trốn tránh, một bên giơ tay chống đỡ, thân thể mềm mại của Thẩm Gia đụng phải, hết lần này tới lần khác hắn vẫn không thể nhìn không thể sờ, thật sự là đau đớn nhưng cũng có chút vui vẻ.
“Đừng đánh nữa! Cũng không phải ta nghĩ nó như vậy, ta... ta không khống chế được.”
Hoài Ngọc cảm thấy rất oan uổng, hắn thường xuyên cũng cảm thấy thân thể của mình quá kém, luôn bị Thẩm Gia dụ dỗ, có đôi khi cũng không cần nhìn, chỉ là ngửi được mùi thơm trên người Thẩm Gia, hắn liền càng không thể vãn hồi, trước kia hắn cũng không như vậy, chẳng lẽ bởi vì Thẩm Gia là nữ nhân đầu tiên của hắn? Hay là nói năm nay hắn chính là đến tuổi huyết khí phương cương*? Không nên a.
(*) Huyết khí phương cương (血气方刚): tuổi mà tinh lực tràn đầy, tính tình nhiệt huyết, dễ nóng nảy, dễ làm sai
“Ngươi không phải trúng nhuyễn cân tán sao?”
Thẩm Gia nổi giận đùng đùng chất vấn, nàng xem có nhiều chỗ ngược lại rất cứng rắn a!
“Hiệu quả của nó sớm đã hết rồi.” Hoài Ngọc khó khăn giải thích.
“Phi! Đăng Đồ Tử!”
Thẩm Gia quát hắn một cái, lấy thảm quấn chặt mình, dời đến mép giường đá, tận lực cách xa sắc lang này một chút.
Hoài Ngọc nói: “Nàng ngủ thì lại đây một chút, ngã xuống thì làm sao bây giờ?”
Thẩm Gia mắng: “Cút!”
Hoài Ngọc sờ sờ chóp mũi, đành phải không nói lời nào, trong đầu mặc niệm Thanh Tâm Chú*.
(*) Thanh Tâm Chú (Hay còn gọi là Thanh Tâm Quyết )
Thanh tâm như thuỷ, thanh thuỷ tức tâm
Vi phong vô khởi, ba lan bất kinh
U hoàng độc toạ, trường khiếu minh cầm
Thiền tịnh nhập định, độc long độn hình
Ngã tâm vô khiếu, thiên đạo thù cầm
Ngã nghĩa lẫm nhiên, quỷ mị giai kinh
Ngã tình hào giật, thiên địa quy tâm
Ngã chí dương đạt, thuỷ khởi phong sinh
Thiên cao địa khoát, lưu thuỷ hành vân
Thanh tân trị bổn, trực đạo mưu thân
Chí tính chí thiện, đại đạo thiên thành.
_Dịch sơ_
Tâm trong như nước, nước trong là tâm. Nếu gió không thổi, không có gợn sóng. Ngồi (một mình) trong bụi (tre) kín, nghe tiếng chim kêu. Nhập định thiền tịnh, rồng độc phải giấu đi. Tâm ta không lỗ hổng, thiên đạo đền bù sự cần cù. Nghĩa ta nghiêm nghị, quỷ mị kinh sợ. Tình ta tràn đầy, thiên địa đồng lòng. Chí ta cao xa, thuận gió xuôi nước. Trời cao đất rộng, nước chảy mây trôi. Thanh tân trị gốc, lấy đạo chiếu thân. Chí tình chí thiện, đại đạo khắc thành.
Thẩm Gia cúi đầu nói.
“Nhắm rồi.”
Hoài Ngọc ngồi ở trên giường đá, thân trên trần trụi, nửa người dưới bị thảm lông đắp, thân thể xinh đẹp lại rắn chắc dưới lửa trại chiếu rọi, nhiễm một tầng hào quang màu cam đỏ, nhìn khiến người ta mơ màng.
Hắn nhắm mắt lại, sợ Thẩm Gia không tin hắn, còn đem mặt đối diện vách núi.
Thẩm Gia thu hồi tầm mắt, cẩn thận cởi dây buộc áo ngoài, nàng còn mặc hỉ phục phức tạp, ngâm mình trong đầm nước một hồi, lại dầm mưa, cả người đã sớm ướt đẫm, quần áo ướt sũng dán ở trên người, dị thường khó chịu, huống chi đây là thời tiết cuối tháng mười một, nàng đông lạnh đến răng trên răng dưới đánh nhau, Hoài Ngọc nói đúng, nếu như không cởi quần áo ướt ra, nàng chỉ sợ lập tức sẽ đông lạnh ra thương hàn, đến lúc đó còn làm sao đi ra khỏi núi rừng này.
Huống hồ bọn họ cũng không phải chưa từng thấy qua bộ dáng không mặc quần áo của nhau, không có gì phải xấu hổ.
Thẩm Gia run rẩy, môi thở ra hơi trắng, quần áo cởi nhanh hơn, rất nhanh chỉ còn lại có một bộ áo n.g.ự.c và quần lót bó sát người, nàng chỉ do dự một lát ngắn ngủi, liền cởi ra.
Nàng đem quần áo ướt đắp lên cành cây, đặt ở bên đống lửa nướng khô, còn mình trần truồng đi về phía giường đá.
Hoài Ngọc còn nhắm hai mắt, mặt hướng về phía vách núi, tuy rằng nhìn không thấy, nhưng thính giác của hắn cũng rất tốt, hắn nghe thấy tiếng bước chân kéo dài, sau đó là động tĩnh sột soạt, một tay xốc thảm lông bên cạnh hắn lên, lập tức, một thân thể lạnh lẽo lại mềm mại chui vào.
Thẩm Gia nằm nghiêng, đem thảm lông gắt gao dịch ở chỗ cằm, bảo đảm từ đầu đến chân mình không có một tấc da trần lộ ra bên ngoài. Mặc dù thảm này không sạch sẽ, còn tản ra một cỗ mùi thối mốc meo, nhưng giờ phút này đây là thứ duy nhất nàng có thể che giấu.
“Có thể mở mắt chưa?” Người phía sau hỏi.
“Mở ra đi.”
Hoài Ngọc mở mắt, theo bản năng nhìn sang bên cạnh.
Thẩm Gia giống như con sâu lông bọc ở trong thảm, chỉ có điều, cho dù nàng che kín hơn nửa, một đường cảnh xuân từ sau gáy đến sau lưng vẫn lộ ra, da thịt trắng sứ kia một đường dọc xuống phía dưới, khiến ánh mắt người ta không ngừng thăm dò vào bên trong, nửa che nửa kín như vậy càng làm người ta khó chịu hơn. Trần trụi càng xúc động lòng người, Hoài Ngọc chỉ liếc mắt một cái liền miệng khô lưỡi khô, vội vàng dời tầm mắt đi, vội vàng nằm xuống.
Hai người nằm song song, cho dù cố ý kéo dài khoảng cách, cũng vẫn sẽ đụng phải, huống chi giường đá cũng không tính là rộng.
Hoài Ngọc nằm nghiêng cũng không ổn, nằm ngửa cũng không được, trằn trọc trăn trở, cánh tay vô ý đụng tới sau lưng Thẩm Gia, khi da thịt vuốt ve, mang đến cảm giác ấm áp lại kích thích, Hoài Ngọc cơ hồ là trong nháy mắt liền nổi lên phản ứng, hắn chật vật không thôi, chỉ có thể một chân gập lại, ngăn trở biến hóa thân thể xấu hổ của mình.
Hắn thật vất vả tìm được tư thế tốt, Thẩm Gia lại bắt đầu nhích tới nhích lui.
“Có chuyện gì vậy?”
“Tảng đá này, quá cứng.”
Thẩm Gia hơi nâng người lên, nhíu mày nhìn giường đá, nơi đó có một khối nhô lên nho nhỏ, vừa vặn đụng trúng đầu của nàng, nàng ngủ rất không thoải mái.
Hoài Ngọc nghĩ nghĩ nói: “Hay là, nàng gối lên tay ta đi?”
Thẩm Gia không tín nhiệm quét mắt nhìn hắn một cái, hoài nghi đề nghị này của hắn động cơ không thuần khiết.
Hoài Ngọc tự gối cánh tay nói: “Không gối thì thôi.”
Hắn vừa nói như vậy, Thẩm Gia lại cảm thấy là mình suy nghĩ nhiều, hắn hiện tại vừa què lại cả người là bị thương, chỉ sợ ngay cả nàng cũng đánh không lại, có thể làm gì nàng?
Thẩm Gia rút ra một cánh tay của hắn, yên tâm thoải mái nằm xuống.
“Cái này thoải mái hơn nhiều.”
Chỉ bất quá, nàng vẫn là đánh giá thấp nam nhân bên cạnh, rất nhanh nàng liền phát giác không đúng, đành ngồi dậy, hai má đỏ lên, vừa thẹn vừa tức: “Hoài Ngọc! Ngươi! Ngươi không biết xấu hổ! Đã lúc nào rồi, ngươi... ngươi còn…”
Nàng rất bất mãn với hành vi phát tình bất cứ lúc nào của Hoài Ngọc.
Hoài Ngọc không phản bác, vẻ mặt dại ra, ánh mắt nhìn chằm chằm nàng.
Thẩm Gia cúi đầu nhìn theo tầm mắt của hắn, vừa rồi khi nàng đứng dậy động tác quá nhanh, thảm lông rơi xuống, chất đống ở bên hông, toàn bộ nửa người trên hoàn toàn không có che đậy, bại lộ dưới tầm mắt không có ý tốt của người nào đó.
“……”
“Đăng Đồ Tử*! Hạ lưu! Vô sỉ! Đê tiện! Ngươi còn nhìn! Có tin ta móc mắt ngươi hay không!”
(*) Đăng Đồ Tử là cụm từ Hán Việt thường được sử dụng trong các bộ truyện ngôn tình cổ đại Trung Quốc, đây là một từ lóng dùng để ám chỉ một kẻ dâm tặc háo sắc hay còn gọi là yêu râu xanh. Đăng Đồ Tử vốn là tên của một sĩ phu cùng thời với Tống Ngọc là một trong tứ đại mỹ nam của Trung Quốc cổ xưa. Đăng Đồ Tử ám chỉ kẻ háo sắc là do xuất phát từ điển cố xích mích giữa Đăng Đồ Tử và Tống Ngọc.
Thẩm Gia nhào tới, chân tay đ.ấ.m loạn xạ.
“Ai, ai! Đừng đánh! Đừng đánh!”
Hoài Ngọc một bên trốn tránh, một bên giơ tay chống đỡ, thân thể mềm mại của Thẩm Gia đụng phải, hết lần này tới lần khác hắn vẫn không thể nhìn không thể sờ, thật sự là đau đớn nhưng cũng có chút vui vẻ.
“Đừng đánh nữa! Cũng không phải ta nghĩ nó như vậy, ta... ta không khống chế được.”
Hoài Ngọc cảm thấy rất oan uổng, hắn thường xuyên cũng cảm thấy thân thể của mình quá kém, luôn bị Thẩm Gia dụ dỗ, có đôi khi cũng không cần nhìn, chỉ là ngửi được mùi thơm trên người Thẩm Gia, hắn liền càng không thể vãn hồi, trước kia hắn cũng không như vậy, chẳng lẽ bởi vì Thẩm Gia là nữ nhân đầu tiên của hắn? Hay là nói năm nay hắn chính là đến tuổi huyết khí phương cương*? Không nên a.
(*) Huyết khí phương cương (血气方刚): tuổi mà tinh lực tràn đầy, tính tình nhiệt huyết, dễ nóng nảy, dễ làm sai
“Ngươi không phải trúng nhuyễn cân tán sao?”
Thẩm Gia nổi giận đùng đùng chất vấn, nàng xem có nhiều chỗ ngược lại rất cứng rắn a!
“Hiệu quả của nó sớm đã hết rồi.” Hoài Ngọc khó khăn giải thích.
“Phi! Đăng Đồ Tử!”
Thẩm Gia quát hắn một cái, lấy thảm quấn chặt mình, dời đến mép giường đá, tận lực cách xa sắc lang này một chút.
Hoài Ngọc nói: “Nàng ngủ thì lại đây một chút, ngã xuống thì làm sao bây giờ?”
Thẩm Gia mắng: “Cút!”
Hoài Ngọc sờ sờ chóp mũi, đành phải không nói lời nào, trong đầu mặc niệm Thanh Tâm Chú*.
(*) Thanh Tâm Chú (Hay còn gọi là Thanh Tâm Quyết )
Thanh tâm như thuỷ, thanh thuỷ tức tâm
Vi phong vô khởi, ba lan bất kinh
U hoàng độc toạ, trường khiếu minh cầm
Thiền tịnh nhập định, độc long độn hình
Ngã tâm vô khiếu, thiên đạo thù cầm
Ngã nghĩa lẫm nhiên, quỷ mị giai kinh
Ngã tình hào giật, thiên địa quy tâm
Ngã chí dương đạt, thuỷ khởi phong sinh
Thiên cao địa khoát, lưu thuỷ hành vân
Thanh tân trị bổn, trực đạo mưu thân
Chí tính chí thiện, đại đạo thiên thành.
_Dịch sơ_
Tâm trong như nước, nước trong là tâm. Nếu gió không thổi, không có gợn sóng. Ngồi (một mình) trong bụi (tre) kín, nghe tiếng chim kêu. Nhập định thiền tịnh, rồng độc phải giấu đi. Tâm ta không lỗ hổng, thiên đạo đền bù sự cần cù. Nghĩa ta nghiêm nghị, quỷ mị kinh sợ. Tình ta tràn đầy, thiên địa đồng lòng. Chí ta cao xa, thuận gió xuôi nước. Trời cao đất rộng, nước chảy mây trôi. Thanh tân trị gốc, lấy đạo chiếu thân. Chí tình chí thiện, đại đạo khắc thành.
|
/121
|
THICH DOC TRUYEN
Đa số thông tin và hình ảnh trên website đều được sưu tầm từ các nguồn trên Internet. Website hay upload-er không sở hữu hay chịu trách nhiệm bất kỳ thông tin nào trên đây. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức.
